마지기
- 논밭 넓이의 단위. 한 마지기는 볍씨 한 말의 모 또는 씨앗을 심을 만한 넓이로, 지방마다 다르나 논은 약 150~300평, 밭은 약 100평 정도이다.
곡성군 입면 대장리
- 전라남도. 전강 스님의 출생지.
토깽이
- '토끼'의 사투리.
시방(時方)
- 말하고 있는 바로 이때.
‘얽기는 빡빡 얽어 가지고’
- 얼굴에 우묵우묵한 마맛자국(媽媽자국, 천연두를 앓고 난 후 딱지가 떨저진 자리에 생긴 얽은 자국)이 있는 것을 말한다.
숭보다
- '흉보다(남의 결점을 들어 말하다)'의 사투리.
숭
- '흉'의 사투리.
흉
- ① 남에게 놀림을 당하거나 비웃음을 살 만한 거리.
- ② 상처가 아문 후에 피부에 남은 자국.
갑신생(甲申生)
- 갑신년(甲申年 1884년)에 태어남[生].
당숙(堂叔)
- 아버지의 사촌 형제.
머적
- 머저구. '머저구'는 '멋'의 사투리.
비전박토(菲田薄土 엷다·박하다 비/밭 전/엷다·적다 박/흙땅 토)
- 농작물이 잘 자랄 수 있는 영양분이 적은 매우 메마르고 거친 밭과 땅.